Андрей Клементьевен пумиськон: «Мон уг жаляськы быръем удысэ пумысен»

26-тӥ куарусёнэ Йӧскалык лыдӟетъюртын Эгра ёрос литературалэн нуналъёсыз улсын кылбурчиен но дышетӥсен Андрей Клементьевен пумиськон ортчиз. Ужрадын со мадиз аслаз творческой биографиез сярысь, кылбуръёссэ лыдӟиз но соослэсь кылдон историзэс вераз.

Андрей Александрович Клементьев – кылосбур тодосъя кандидат, кылысь кылэ берыктӥсь но дышетӥсь, журналист, «Вордскем кыл» журналлэн валтӥсь редакторез. Трос аръёс ӵоже Тодон-валан сётон удысын ужасьёслэсь быгатонлыксэс будэтонъя но выльдонъя институтын ужаз.

 

А. А. Клементьев вордскемын 1980-тӥ арын Эгра ёросысь Сундур гуртын. Эгра каргуртысь 1-тӥ шоръёзо школаез йылпумъяса, дышетскиз удмурт кылосбуръя факультетын. Со тодаз вае пичи дырысеныз литературае кыстӥськемзэ. Ми, – шуэ со ас ёзъёсыз сярысь, – трос лыдӟиськыса будӥмы. Школаын нырысетӥ классысен ӟеч дышетӥмы удмурт кылэз но литератураез. Та предметъёсъя часъёс трос вал, туала вакытысь югдурен ӵошатыса. Вордскем кыл – одно ик дышетоно предмет чотын вал – солы пумитъяськон сярысь ӧм малпаське.

 

Школаын но университетын дышетскем вакытэз сярысь Андрей Клементьев тунсыко вера. – Бадӟым классъёсын ми эшеным Татьяна Ившинаен роман гожтыны малпамы. Ӵошатскыса гожъямы – кин чальгес сое быдэстоз. Школаез йылпумъяса, вераським дась ужез сётыны Эгра ёросысь «Светлый путь» газетэ. Озьы ик каримы – кыкнамы ик «романъёсмес» ыстӥмы редакцие но… соосты печатлазы. Гожтэм ужме – солэн нимыз «Усьтӥськымтэ сяська» – роман шуыны уг луы, берло «Ӟечбур!» газетын сое зол тупатъяса печатлазы, жанрзэ пусйизы верос шуыса. Нош Татьяна Ившина – табере ёрос газетлэн валтӥсь редакторез луыса ужа ни.

 

Озьыен, та литературной ужзы Татьянаез но, Андреез но – вуоно профессиенызы герӟаз, журналистика но лулчеберет удысэ кыскиз. Возьматӥз трос лыдӟиськемзэс. – Ми ӧм гожъяськысалмы, – шуэ Андрей Александрович, – трос лыдӟиськеммы ке ӧй луысал. Бадӟымесь произведениосты быдэссэ лыдӟимы. Анай-атае но книгаен эшъяськизы. Тодам ваисько, анай Игнатий Гавриловлэсь «Вордӥськем палъёсын» романзэ ӝажыяз возе вал.

 

Удмурт кылосбуръя факультетын дышетскыкуз, Андрей Клементьев литературной кружокъёсы пыриськиз. Кылбуръёсыз печатласькизы удмурт кылосбуръя факультетысь студентъёслэн ужъёсынызы «Вуюись» (Ижкар, 2003) альманахын.

 

Дышетскыкуз удмурт фольклорен тунсыкъяськиз. Университетысь дышетӥсьёс – удмурт фольклоръя – Галина Николаевна Шушакова но ӟуч фольклоръя – Элеонора Алексеевна Тамаркина – калык кылослы яратон пыӵатӥзы.

Зӧк тетрадьёсы быдэс ар ӵоже со материал люказ. Сундур гуртысь гинэ ведӥнъёс сярысь ог 50 мифологической быличка гожтӥз. – Удмурт традиционной культураын улӥсь мифологической дунневаланэз возись песянайёс, кудъёсызлэсь мон фольклор гожъяй, улонысь кошкемын ни, – жаляса вера А. Клементьев. – Нош нылпиоссы чылкак мукетэсь, калык кылосэз уг тодо.

 

Гурт калыклэн ишанъёслы оскемез луиз А. Клементьев понна кылбур гожтыны муг. Андрей Александровичлэн верамезъя, солэсь песянайзэ гуртын ведӥн шуиллям. Туспуктэмзэ шайвылэ но согемзы, пе, вань. Гуртоосызлы Поля песянаезлэн зол йыркуръяськемез сярысь гожтэмын «Тӥ сямен уз луы» кылбурын. Та ужзэ лыдӟыны луоз «Туала удмурт поэзия» (2020) антологиысь.

 

Андрей Клементьевлэсь «Толсуре ӝужам роза» вероссэ финн кылэ берыктыса, Joulukuussa puhjennut ruusu нимын поттӥз финн кылчи, гожъясьчи Эса-Юсси Салминен, финн кылэ берыктэм удмурт веросъёсын Murskautuneet tähdet (2020) антологияяз.

 

Али Андрей Александрович Клементьев трос кужымзэ сётэ удмурт кылэз но литератураез дышетонын методической юрттэтъёс дасянлы. Со удмурт литературая но сое дышетонъя сюлэсь трос статьяослэн авторзы луэ. Озьы ик дышетӥсь луыса ужа – колледжын удмурт литературая занятиос нуэ. Ассэ кылбурчиен нимамез уг поты ке но, чеберлыко литература удысын кылдытэм ужъёсыз но тунсыкоесь.

Опубликовано: 29.09.23. Прочитано 272 раз Последнее изменение 10.01.24

Материалы по теме

<>
23.12.23

Игринский район передает эстафету литературной столицы Увинскому району

21 декабря в Национальной библиотеке УР прошла программа мероприятий, посвященная закрытию Дней литературы Игринского района в Удмуртии.

22.12.23

Йӧскалык библиотекае Эгра палъёсысь кылбурчиос вуизы

21-тӥ толсуре йылпумъяськизы Эгра ёрос литературалы сӥзем нуналъёс. Та ӝытэ ёросысь вуэм усточиос Йӧскалык библиотекаын пӧртэм ужрадъёсты ортчытӥзы. Литературая кунокуаын Эгра палъёсысь кылбурчиосын «Удмурт кылме но калыкме данъяса» пумиськон радъяськиз.

18.12.23

«Когда бы легко, без забот стихи, словно сны, прилетали...»: к юбилею Татьяны Черновой

15 декабря состоялся творческий вечер Татьяны Черновой – известной удмуртской поэтессы, журналиста, члена Союза писателей и Союза журналистов России, засл. работника культуры УР (1989), лауреата республиканской премии имени Ф. Васильева (1994) и журналистской премии Общества финской культуры имени М. А. Кастрена (2009).

12.12.23

Творческий вечер к юбилею Татьяны Черновой

15 декабря в 16.00 на заседании клуба «Край удмуртский» состоится заключительное мероприятие Национальной библиотеки УР в рамках Дней литературы Игринского района в УР – творческий вечер Татьяны Черновой, приуроченный к ее юбилею.

10.12.23

Торжественное закрытие Дней литературы Игринского района в Удмуртии

21 декабря в 15.30 в Национальной библиотеке УР начнутся мероприятия в рамках программы закрытия Дней литературы Игринского района в Удмуртской Республике.

28.11.23

«Мон вераськисько удмурт кылын»: в библиотеке отметили День удмуртского языка

27 ноября прошли мероприятия к Дню удмуртского языка, который Национальная библиотека УР традиционно отмечает начиная с 2018 года.

29.09.23

Стихия творчества – язык: о встрече с Андреем Клементьевым

26 сентября в Национальной библиотеке УР состоялась встреча с поэтом, кандидатом филологических наук Андреем Клементьевым.

17.11.23

Презентация книги С. Поторочиной «Разноцветье = Турлы буёло улонэ»

27 ноября в 17.00, в День удмуртского языка, приглашаем на презентацию сборника «Разноцветье = Турлы буёло улонэ» Светланы Поторочиной.

21.09.23

Творческая встреча с поэтом Андреем Клементьевым

26 сентября в 17.00, в рамках проекта Национальной библиотеке УР «Дни литературы Игринского района в Удмуртии», состоится творческая встреча с поэтом Андреем Клементьевым.

13.04.23

Ашальчи Окилэн 125 ар тырмонэзлы: «Оштолэзь – сайкан вакыт» книга адӟытон

Оштолэзь пумозь Йӧскалык но шаертодон литературая но бибиографияя центрлэн лыдӟиськон залаз ужалоз «Оштолэзь – сайкан вакыт: Ашальчи Окилэн вордскемез дырысен 125 ар тырмонэзлы» книга адӟытон.

11.04.23

Вожвыл дуннеосын: А. Коробейниковлэн но С. Поторочиналэн выль бичетсылы презентация сярысь

6-тӥ оштолэзе «Край удмуртский» клубын, Эгра ёрос литературалы сӥзем нуналъёс улсын ортчиз Алексей Коробейниковлэн но Светлана Поторочиналэн «Музон улон = Потусторонний мир» книгазылы презентация.

07.04.23

На перекрестье миров: о презентации нового сборника А. Коробейникова и С. Поторочиной

6 апреля в клубе «Край удмуртский», в рамках Дней литературы Игринского района в УР, состоялась презентация книги Алексея Коробейникова и Светланы Поторочиной «Музон улон = Потусторонний мир».

05.04.23

С. Поторочиналэн но А. Коробейниковлэн «Музон улон = Потусторонний мир» кылбур бичетэнызы тодматскон ӝыт

6-тӥ оштолэзе 18.00 часын «Край удмуртский» клублэн пумиськоназ Эгра ёрос литературалы сӥзем нуналъёс улсын ортчоз С. Поторочиналэн но А. Коробейниковлэн «Музон улон = Потусторонний мир» (Ижевск, 2023) кылбур бичетэнызы тодматскон ӝыт.

03.04.23

Презентация сборника стихов С. Поторочиной и А. Коробейникова «Музон улон = Потусторонний мир»

6 апреля в 18.00 – в рамках клуба «Край удмуртский» и цикла мероприятий к Дням литературы Игринского райна в УР – состоится презентация стихотворного сборника С. Поторочиной и А. Коробейникова «Музон улон = Потусторонний мир» (Ижевск, 2023).

30.03.23

Лулпуш дуннелэн кужымез: Ада Диевалэн творчествоезлы сӥзем ӝыт

22-тӥ мартэ «Край удмуртский» клубын удмурт кылбурчилэн, журналистлэн но кылысь кылэ берыктӥсьлэн Ада Заитовна Диевалэн творчествоезлы сӥзем ӝыт ортчиз.

20.03.23

Единый день литературы Игринского района в Удмуртии

21 марта состоится торжественное открытие Дней литературы Игринского района в Удмуртской Республике, которые проходят в течение 2023 г. в рамках проекта Национальной библиотеки УР «Дни литературы муниципальных образований УР».

16.12.22

Завьяловский район передает эстафету литературной столицы Игринскому району

15 декабря состоялась торжественная церемония закрытия Дней литературы Завьяловского района в Удмуртской Республике. В течение 2022 г. район-юбиляр (отметивший свое 85‑летие) был литературной столицей республики в рамках проекта Национальной библиотеки УР «Дни литературы муниципальных образований УР».