Содействуя интеграции информационных ресурсов различных секторов культурного наследия (библиотек, музеев, архивов), Европейский проект ATHENA ставит своей целью включение разнообразного контента в Европейскую цифровую библиотеку Europeana, предоставление пользователям доступа к богатому и разнообразному культурному наследию Европы.
Участие НБ УР в проекте Europeana расширяет доступ к удмуртскоязычным материалам (в том числе редким и ценным документам) для удовлетворения информационных потребностей профессионального и научного финно-угорского сообщества, а также образовательных и культурных потребностей широкого круга пользователей Интернета.
В Европейской цифровой библиотеке отражены материалы коллекций раздела НЭБ УР «Книжные памятники Удмуртии», который включает документы периода конца XIX – первой трети XX в., входящие в состав «Свода книжных памятников Удмуртской Республики»: труды этнографов с аутентичными фольклорными текстами, учебники и словари для школ, духовные издания, первоиздания классиков удмуртской литературы, другие документы на русском и удмуртском языках, имеющие особую общественную, научную и культурную значимость для Удмуртии.
Доступ к текстам 111 документов коллекции НБ УР реализуется по ссылкам на публикации в НЭБ УР.