К Всемирному дню экскурсовода: презентация книги «Гид нараспашку»

19 февраля, в преддверии Всемирного дня экскурсовода (отмечается 21 февраля), в Национальной библиотеке УР состоялась презентация книги члена Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров г. Москвы Любови Исенко «Гид нараспашку».

Встреча с автором прошла в формате видеоконференции. С приветственными словами к Любови Исенко и участникам презентации обратились директор Национальной библиотеки УР Татьяна Владимировна Тенсина и журналист, председатель Ассоциации профессиональных гидов и переводчиков Волгограда Андрес Вальме.

 

Канд. филол. наук Любовь Исенко работает гидом-переводчиком с испано- и португалоязычными туристами уже много лет. Благодаря ей с Москвой познакомились уже 16 тысяч человек – и это не предел. Безграничная любовь к своей профессии, накопленный опыт побудили ее к написанию рассказов из жизни гида. Первый рассказ – «Ложка» был написан в 2019 г. и получил много положительных отзывов коллег. Это вдохновило автора на продолжение литературного труда.

 

Так появился «Гид нараспашку». Книга состоит из трех разделов. Первый включает короткие рассказы о работе гидов-переводчиков, второй – турновеллу «Валентин и Валентина» – повесть о любви, поиске себя, умении сотрудничать, слушать партнера. Последний раздел книги – «Я – блок» – состоит из рассказов, написанных «от лица» неодушевленных предметов, которые стали частью туристических историй.

 

Книга вышла в 2020 г. в издательстве «Театралис». Основная тематика издательства – искусство и творчество: книги и буклеты о спектаклях, известных актерах, режиссерах и постановщиках, художниках и музыкантах. «Для меня это честь, – призналась Любовь Исенко, – что моя книга стоит в одном ряду с книгами Николая Цискаридзе, Никаса Сафронова...».

 

На презентации прозвучали два рассказа из книги «Гид нараспашку» – «Ложка» и «Совесть» – о трудностях, с которыми гиду приходится сталкиваться каждый день, о смысле его профессии. Об этом Любовь Исенко сказала в своем выступлении так: «Профессия гида – это возможность передавать любовь, а его ценность – в умении вызвать положительные эмоции. Я рада, что моя книга служит объединению профессионалов по всему миру».

 

Участники презентации – представители туристической индустрии из Севастополя, Красноярска, Челябинска, Молдавии – также высоко оценили книгу Л. Исенко. Многие отметили, что, написанный с юмором, «Гид нараспашку» – это и увлекательное чтение, и очень зрелый и серьезный труд. Книга может быть полезна студентам, которые выбирают для себя специальность гида – в ней представлены реальные ситуации из опыта автора, профессиональные советы.

 

В завершение встречи директор Национальной библиотеки УР Татьяна Владимировна Тенсина пригласила Любовь Исенко посетить Ижевск и выразила надежду на организацию «живой» встречи с автором.

Опубликовано: 20.02.21. Прочитано 1586 раз Последнее изменение 08.09.23

Материалы по теме

<>
18.04.25

Кыллэсь но адями сямлэсь аспӧртэмлыксэ усьтыса: «Коды удмуртской культуры» книгалы презентация

15-тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртын Татьяна Рудольфовна Душенкова кылчи но лингвокультуролог тодматӥз «Коды удмуртской культуры» книгаеныз. Ужзэ кылдытыны солы бадӟым юрттэт сётӥз Йӧскалык библиотекаын кыкетӥ арзэ таӵе ик нимен лекторий нуон: лекциосты дасян но кылзӥсьёсын кенешон тодосчилэсь книгаез бордын ужан мылкыдзэ эшшо но пуромытылӥз.

17.04.25

Презентация книги О. Арматынской «Город Семи Башен»

22 апреля в 18.30 в Литературной гостиной Национальной библиотеки УР состоится презентация книги Ольги Арматынской «Город Семи Башен».

11.04.25

Презентация книги Т. Р. Душенковой «Коды удмуртской культуры»

15 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация монографии Т. Р. Душенковой «Коды удмуртской культуры».

10.04.25

«...Очень близкая для меня вещь»: о презентации повести Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык

9 апреля в Национальной библиотеке УР на заседании клуба «Край удмуртский» прошла презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык Ады Диевой, поэта, журналиста, переводчика.

10.04.25

Мишши Юхмалэн удмурт кылэ берыктэм «Шурсямга» повестез нимаз книгаен потӥз

9-тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртысь «Край удмуртский» клуб выль книгаен тодматскон ортчытӥз. Кылбурчи, журналист, кылысь кылэ берыктӥсь, Удмуртиысь лулчеберет удысысь дано ужась Ада Заитовна Диева берыктӥз Мишши Юхма чуваш писательлэсь «Шурсямга» кузьмадёссэ но сое нимаз книгаен поттӥз.