Выступающую представил председатель пресс-клуба, журналист Роман Гершзон. Занимаясь литературным редактированием и издательским дизайном, И. Абугова с 2009 года сотрудничала с израильским искусствоведом и писателем, д-ром филол. наук, членом правления Объединения профессиональных художников Израиля Галиной Подольской, участвуя в подготовке к выпуску многих ее книг – как художественных произведений, так и изданий по искусству, – в том числе фундаментального труда Г. Подольской «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями» (2011), который в свое время вызвал значительный интерес и дискуссию в Израиле.
– Сейчас эта книга, – сказала И. Г. Абугова, – благодаря авторскому дару, находится в нескольких библиотеках образовательных и культурных учреждений и организаций города Ижевска: Института искусств и дизайна Удмуртского госуниверситета, Камского института гуманитарных и инженерных технологий, Общинного центра еврейской культуры УР, Удмуртского республиканского музея изобразительных искусств – и, конечно, в главной библиотеке республики – Национальной библиотеке УР.
На сегодняшний день Галина Геннадьевна передала в фонд НБ УР около полутора десятков своих книг и отмечена как даритель библиотеки в специальном разделе сайта. Благодаря ее просветительской и гуманитарной деятельности в отделе литературы по искусству НБ УР сформировалась небольшая коллекция, посвященная изобразительному искусству, создаваемому в Израиле художниками – выходцами из бывшего Советского Союза. Это в первую очередь уже названное «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями», а также книги, представляющие творчество художников Аарона Априля, Аркадия Лившица, Григория Фирера, Виктора Бриндача и др.
С полученными в дар книгами библиотека стремится познакомить как можно большее число потенциальных читателей, для чего проводятся презентации книг, а информация об этих культурно-просветительных мероприятиях (пост-релизы, фото- и видеоотчеты) публикуется на портале НБ УР (раздел «Архив событий», сайт «Народы Удмуртии», аккаунт НБ УР на YouTube).
В организации мероприятий по популяризации книг об израильском изобразительном искусстве активное участие принимали партнеры библиотеки – Общинный центр еврейской культуры УР, сотрудники Дома дружбы народов, преподаватели Удмуртского государственного университета (УдГУ) и т. д. Так, большой интерес вызвала прошедшая в конце 2012 г. в Камском институте гуманитарных и инженерных технологий презентация книги «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями». Через год библиотека провела в Доме дружбы народов презентацию книг, знакомящих с графикой художника Аарона Априля и живописным циклом Аркадия Лившица «12 колен Израилевых», а также сборником «Шагал и Израиль», включающим репродукции работ членов Объединения профессиональных художников Израиля, представленных на фестивале искусств «По следам Шагала».
Иллюстрируя свое выступление, И. Г. Абугова показала участникам пресс-клуба фотоотчеты и фрагменты видео данных презентаций, дающие представление об уровне подготовки и проведения библиотечных мероприятий (прозвучали выступления кандидатов ист. наук, доцентов Института искусств и дизайна УдГУ Елены Олеговны Плехановой и Ларисы Ивановны Липиной, д-ра филол. наук, проф. филологического факультета УдГУ Татьяны Вячеславовны Зверевой).
– В этом году, – продолжила И. Г. Абугова, – в Ижевске состоялся еще один совместный израильско-российский проект, проведенный при активном участии Галины Подольской. Это первая крупная израильско-российская акция дарения работ членов Объединения профессиональных художников Израиля – Удмуртскому республиканскому музею изобразительных искусств (УРМИИ).
В коллекцию вошли 25 произведений изобразительного искусства 16 современных израильских художников: Анатолия Баратынского, Виктора Бриндача, Бориса Геймана, Андриана Жудро, Анны Зарницкой (председатель Объединения), Иосифа Капеляна, Шауля Космана, Аркадия Лившица, Вадима Макарова, Анатолия Метлы, Любови Минкович, Сергея Москалева, Германа Непомнящего, Аркадия Острицкого, Ильи Хинича, Григория Фирера.
Открытие выставки «Краски земли Израиля», состоявшееся 29 апреля, стало заметным культурным событием столицы Удмуртии. На вернисаже присутствовали официальные лица, художники, искусствоведы, многочисленные любители изобразительного искусства, представители еврейской диаспоры – члены Общинного центра еврейской культуры УР. Участие в проведении вернисажа приняли и сотрудники НБ УР.
И. Г. Абугова показала присутствующим фотоотчет с открытия выставки и рассказала еще об одном медиа-ресурсе Национальной библиотеки УР, цель которого – популяризация и продвижения фонда библиотеки, – галерее книжных 3D-выставок, размещенной на ее сайте. Специально к торжественному мероприятию в музее сотрудниками НБ УР была подготовлена книжно-графическая выставка «Левантийская палитра», которая знакомит с коллекцией работ, переданной в дар Объединением профессиональных художников Израиля УРМИИ, и книгами из фонда НБ УР (искусствоведческими и иллюстрированными изданиями, каталогами выставок и др.), в которых творчество художников-дарителей представлено критико-биографическими очерками, репродукциями работ и т. д. В виртуальном выставочном зале можно не только полистать избранные страницы представленных книг, но и внимательно рассмотреть в хорошем разрешении все 25 работ, подаренных музею. «Экскурсия» по выставке «Левантийская палитра» очень понравилась участникам заседания пресс-клуба, многих заинтересовала технология создания виртуальной галереи в 3D.
На заседании пресс-клуба выступила также Галина Подольская, передав в фонд Национальной библиотеки УР еще несколько новых книг, в числе которых книга-альбом «Виктор Бриндач. Берега творчества» и каталоги серии «Израильское изобразительное искусство в музейных собраниях», освещающие международную проектную деятельность Объединения профессиональных художников Израиля последних лет. Художник Аркадий Лившиц зачитал и передал И. Г. Абуговой Благодарственные письма от правления Объединения профессиональных художников Израиля – ей лично и в адрес НБ УР и УРМИИ. Свой альбом «Anatoly Baratynsky. Painting» передал в дар Национальной библиотеке Анатолий Баратынский, а художник Маргарита Левина попросила гостью из Ижевска передать в дар Удмуртскому республиканскому музею изобразительных искусств свою новую картину.
Во время пребывания в Иерусалиме И. Г. Абугова и Г. Г. Подольская посетили мастерскую известного художника, академика (зарубежного члена) Российской академии художеств Аарона Исааковича Априля. И. Г. Абугова передала художнику каталог выставки «Краски земли Израиля», в материалах которого говорится о нем и его картине «Пристань Колпашево на Оби», еще в 60-е годы прошлого века попавшей в собрание УРМИИ (в то время – Краеведческого музея). Аарон Исаакович в свою очередь подарил Национальной библиотеке автобиографическую книгу «К твердой руке и честному цвету», сделав на ней дарственную надпись.