Презентация книги «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями»

18 октября состоялась презентация книги Галины Подольской «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями», вышедшей в свет в Иерусалиме в конце 2011 г. и переданной Национальной библиотеке УР в дар от автора.

Мероприятие прошло в отделе литературы по искусству НБ УР, вновь начавшем свою работу (после переезда в связи с реконструкцией библиотеки) в здании Камского института гуманитарных и инженерных технологий (КИГИТ). Во вступительном слове директор Национальной библиотеки УР Галина Гавриловна Калинина поблагодарила президента и исполняющего обязанности ректора КИГИТа Валерия Александровича Никулина за предоставленное помещение и выразила надежду на дальнейшее сотрудничество отдела литературы по искусству с факультетом архитектуры и дизайна института, проведение различных мероприятий и творческих встреч.

 

О биографии Галины Подольской и ее литературном творчестве, о своем знакомстве с ней и совместной работе, в том числе над последним масштабным проектом, каким является издание «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями», рассказала редактор книги – сотрудник редакционно-издательского отдела Национальной библиотеки УР Ирина Геннадьевна Абугова.

 

Галина Геннадьевна Подольская – доктор филологии, писатель, арткритик, действительный член Израильской независимой академии развития наук. С 1999 г. живет в Израиле. С 2002 г. регулярно публикуется на страницах израильских и российских периодических изданий со статьями о представителях изобразительного искусства – выходцах из стран бывшего Советского Союза, пишет статьи для авторских и коллективных альбомов и каталогов живописи, выступает куратором выставок Объединения профессиональных художников Израиля. Накопленный почти за десятилетие богатый искусствоведческий, публицистический и эссеистический материал лег в основу ее книги о художниках-репатриантах и о том, какими оттенками художественности они наполнили изобразительное искусство Израиля. В книгу «Современное израильское изобразительное искусство с русскими корнями» вошли творческие биографии более 80 израильских художников «с русскими корнями» и хроника их выставочной деятельности последнего десятилетия, около 500 цветных и черно-белых репродукций. Российская презентация издания прошла в конце мая в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына в Москве. В список рассылки книги вошли крупнейшие национальные и вузовские библиотеки мира и России, музеи Москвы и Санкт-Петербурга.

 

На презентации книги в Национальной библиотеке УР ее экземпляры были также переданы в дар от автора библиотекам Института искусств и дизайна Удмуртского госуниверситета, Камского института гуманитарных и инженерных технологий и Общинного центра еврейской культуры Удмуртской Республики.

 

Своими главными впечатлениями от книги поделилась доцент кафедры истории культуры и искусства Института искусств и дизайна УдГУ, кандидат исторических наук Елена Олеговна Плеханова. «Очень сложно писать о современных художниках – когда еще нет временной перспективы, когда мы не можем точно знать, где место каждого на полотне данной эпохи. Но Галина Геннадьевна берет на себя такую смелость – прежде всего за счет личностных предпочтений и дает новый взгляд на этих художников – взгляд в контексте поиска их самоидентификации. Ведь автор совершенно точно позиционирует, что в ее книге один главный герой – это русскоязычный художник, который ищет свои этнические корни». «Книга очень разнопланова – почти так же, как разноплановы художники, в ней представленные. Кого-то из них мы знаем мало или не знаем вообще, и рядом такие представители золотого фонда нашей культуры второй половины ХХ века, как Марк Вчерушанский, Ефим Ладыженский...». А предваряет размышления автора над бытием изобразительного искусства Израиля 1990-х годов (с  экскурсами в 1970–80-е  годы) – и это совершенно закономерно – эссе о  Марке Шагале как главной реперной точке, задающей высоту духовности искусства. И потому главным объединяющим моментом книги является некое эстетическое родство ее героев-художников, которое автор видит в искренности их творчества и индивидуальности его воплощения. Есть и еще один важный объединяющий момент, который составляет многозначное понятие «корни», – это академический уровень образования, советская школа живописи и заложенные в ней богатые традиции русской культуры. «Великий русский искусствовед Никодим Павлович Кондаков сказал: “История искусств – это история плюс эмоция”. Галина Подольская – автор эмоциональный и субъективный, что отнюдь не мешает читательской субъективности. Она не делает жестких выводов и не ставит акцентов – она стремится пробудить наш собственный эстетический интерес».

 

Заведующая кафедрой истории русской литературы и теории литературы филологического факультета УдГУ, доктор филологических наук Татьяна Вячеславовна Зверева в своем выступлении дала такую характеристику книге: «Издание привлекательно, с одной стороны, своим академизмом – ему можно верить: верить датам, фактам биографии, цитатам, – и использовать его в научной и академической деятельности. С другой стороны, ценность книги, безусловно, не только и не столько в этом. Здесь уже говорили об авторском субъективизме, который сама Галина Подольская и не скрывает, отдавая предпочтение вкусу. Но поскольку в современном мире так не хватает индивидуальностей, это очень и очень ценно. Ценно, что нашелся человек, который смог позволить себе собрать свою “галерею” – ведь книга по существу и есть галерея Галины Подольской, ее выбор, и этим привлекательна. Мне как филологу импонирует также стиль и то, что автор постоянно привлекает другие тексты – я с удовольствием перечитывала известные стихи Окуджавы, Высоцкого, Уитмена, Гумилева, Мандельштама, Заболоцкого и находила скрытые в самом тексте цитаты, отсылки, аллюзии, реминисценции... То есть сам текст книги можно рассматривать как литературный – это не публицистика и даже не эссеистика – это в какой-то степени художественная литература. А еще для меня это роман о судьбе самого автора, о том, как она обретала себя на чужой земле. И я поняла, что обрести себя можно только через другого, а обрести собственную культуру – наверное, только через чужую культуру. Не случайно русское и израильское в книге так переплетено и неотделимо одно от другого, как сплетенные корни дерева». Свое выступление Т. В. Зверева завершила цитатой-высказыванием Ефима Ладыженского: «“Если у человека отнять хлеб, то он погибнет. Но если у человека отнять зрелище, он превратится в свинью”. Я очень рада, что сегодня, с новой книгой, мы получили новое подлинное зрелище очам».

 

С ответным словом после вручения дарственных экземпляров издания выступили президент Камского института гуманитарных и инженерных технологий В. А. Никулин и председатель правления Общинного центра еврейской культуры Удмуртской Республики Марк Эльевич Гольдин, выразившие благодарность за подарок и удовольствие от содержательного мероприятия – встречу, пусть и заочную, с талантливыми людьми.

 

Во время презентации были показаны фрагменты видеозаписи выступления Галины Подольской в Иерусалимской русской библиотеке, рассказавшей о замысле и концепции своей книги, а также отрывки фильма-галереи работ израильских художников в сопровождении стихов Галины Подольской в исполнении автора. Мероприятие сопровождала книжная выставка «Мир в цвете, дыхание в словах: экскурс в творческую биографию Галины Подольской», представившая научные и художественные издания и публикации Г. Подольской, а также книги, вышедшие при ее участии (романы «Диптих судеб» и «Корабль эмигрантов», пьесы «Галилейская Мона Лиза» и «Марк Шагал. По лестнице Иакова», поэтическая антология «Любить всегда классично» и др.).

Опубликовано: 22.10.12. Прочитано 3263 раз Последнее изменение 08.09.23

Материалы по теме

<>
25.10.24

Презентация книги Н. С. Бикузиной «Выль Юбераысь Сельтык выжы»

29 октября в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация книги Н. С. Бикузиной «Выль Юбераысь Сельтык выжы» («Род Сельтык из деревни Новые Юбери»).

22.10.24

Прошла презентация книги В. В. Орехова «Пандемия лихоимства»

22 октября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги В. В. Орехова «Пандемия лихоимства».

06.10.24

«Мои корни именно здесь, в России»: встреча в Литературной гостиной с княжной Волконской

3 октября в Литературной гостиной Национальной библиотеки УР прошла встреча с княжной Надеждой Волконской, на которой состоялась презентация ее мемуаров «Записки русской княжны» и книги, изданной по материалам архива ее семьи – «Сердцем с вами. Ольга».

26.09.24

«Воткинский завод в первые десятилетия своего существования»: новое издание очерков “воткинского Карамзина”

24 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги-альбома «Воткинский завод в первые десятилетия своего существования», изданной по инициативе АО «Воткинский завод» и приуроченной к 265‑летию предприятия.

27.09.24

«Краеведение и богатое наследие удмуртского народа – то, о чем нужно и важно писать»

26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча, посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия», и презентация новой книги, выпущенной издательским коллективом, – «Удмурты. Народное искусство».

30.09.24

Творческая встреча с княжной Надеждой Волконской

3 октября в 18.00 в Литературной гостиной пройдет творческая встреча с княжной Надеждой Волконской и презентация книг «Записки русской княжны» и «Сердцем с Вами. Ольга».

27.09.24

«...Таких, как в Русской земле, не было таких товарищей»: новая книга серии «Истории участников СВО»

27 сентября в Национальной библиотеке УР состоялась презентация сборника «Нет уз святее товарищества» – второй книги из серии «Истории участников СВО», которая издана при поддержке государственного фонда «Защитники Отечества» под редакцией писателя и общественного деятеля Захара Прилепина.

24.09.24

Презентация книги «Нет уз святее товарищества»

27 сентября в 14.00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация книги «Нет уз святее товарищества» – второй из серии «Истории участников СВО» и вышедшей при поддержке государственного фонда «Защитники Отечества» под редакцией писателя и общественного деятеля Захара Прилепина.

24.09.24

Презентация книги Р. А. Минина «Ижевск: штрихи к истории города»

26 сентября в 18.00 в Литературной гостиной состоится презентация книги Рудольфа Андреевича Минина «Ижевск: штрихи к истории города».

24.09.24

Презентация книги «Удмурты. Народное искусство»

26 сентября в 15.00 на очередном заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация научно-популярного издания «Удмурты. Народное искусство» (Ижевск : Удмуртия, 2024), приуроченная к 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия».

20.09.24

Презентация книги-альбома «Воткинский завод в первые десятилетия своего существования»

24 сентября в 15.00 в конференц-зале Национальной библиотеки УР состоится презентация книги-альбома «Воткинский завод в первые десятилетия своего существования», изданной по инициативе АО «Воткинский завод» и приуроченной к 265‑летию предприятия.

08.08.24

Прошла презентация книги М. Никоновой «Улон – питыран, сюлэм – пияла...»

6 августа в Национальной библиотеке УР состоялась презентация книги Марии Павловны Никоновой «Улон – питыран, сюлэм – пияла…: одӥг удмурт кышномуртлэн дауръем улон сюресэз» («Жизнь – колесо, сердце – стекло: жизненный путь длиною в век одной удмуртской женщины»).

25.07.24

М. П. Никонова «Улон – питыран, сюлэм – пияла...» («Жизнь – колесо, сердце – стекло..»)

6 августа в 13.00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация книги М. П. Никоновой «Улон – питыран, сюлэм – пияла... Одӥг удмурт кышномуртлэн дауръем улон сюресэз» («Жизнь – колесо, сердце – стекло... Жизненный путь длиною в век одной удмуртской женщины»).

28.05.24

Вечер дружбы народов: прошла презентация книги Вячеслава Ар-Серги на азербайджанском языке

25 мая, в рамках программы V Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», состоялась презентация книги народного писателя Удмуртии Вячеслава Ар‑Серги на азербайджанском языке «Sonuncu hǝrbi ǝmr» («Последняя команда»).

14.05.24

Презентация первой книги многотомника «История удмуртской литературы»

16 мая в 16.00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация первой книги многотомной «Истории удмуртской литературы» – «История удмуртской литературы. Конец XIX – середина XX в.».

08.05.24

Презентация книги стихов Н. Листопада «Листопадики»

14 мая в 18.00 в конференц-зале Национальной библиотеки УР состоится презентация поэтического сборника Николая Листопада «Листопадики».

26.04.24

Прошла презентация сборника «Жизнь за други своя»

25 апреля в Национальной библиотеке УР, по инициативе регионального отделения фонда «Защитники Отечества», прошла презентация книги «Жизнь за други своя». Участие в мероприятии приняли представители военно-патриотических и ветеранских организаций республики, учреждений культуры, общественности города, студенты вузов и техникумов.

18.04.24

Валентин Белых: найти себя в исторической живописи

16 апреля в клубе «Край удмуртский» состоялась презентация нового, третьего, авторского альбома народного художника Удмуртии Валентина Леонидовича Белых – «Красота уходящая». В издании представлены его работы, воссоздающие исторический облик городов Удмуртии – Сарапула, Ижевска, Глазова и Воткинска. Художественные очерки для книги написал краевед, заслуженный журналист Удмуртии, писатель Сергей Алексеевич Жилин.

22.04.24

Презентация книги «Жизнь за други своя»

25 апреля в 14.00 в Национальной библиотеке УР, по инициативе регионального отделения фонда «Защитники Отечества», состоится презентация книги «Жизнь за други своя».

15.04.24

Презентация книги Е. Русских «Сквозь тернии к семьям»

13 апреля в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги-очерка Елены Русских «Сквозь тернии к семьям».

10.04.24

Презентация книги-альбома В. Белых «Красота уходящая»

16 апреля в 15.00 на очередном заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация книги-альбома В. Л. Белых «Красота уходящая» (Ижевск : Удмуртия, 2024).

22.02.24

Прошла презентация книги И. Н. Соловьева «Отец Владимир»

21 февраля, в преддверии Дня защитника Отечества, в Национальной библиотеке УР состоялась презентация книги И. Н. Соловьева «Отец Владимир».

21.02.24

Книга в дар Национальной библиотеке УР

Национальная библиотека УР выражает благодарность ПАО «Удмуртнефть» им. В. И. Кудинова за переданные в дар книги.

02.02.24

Юбилейная встреча в клубе «Край удмуртский». Презентация романа У. Бадретдинова «Туннэ – ӵуказелэн кутсконэз»

29 января на юбилейном заседании клуба «Край удмуртский» прошла презентация романа У. Ш. Бадретдинова «Туннэ – ӵуказелэн кутсконэз» = «Завтра – начинается сегодня» (Ижевск, 2022). Книга посвящена судьбе Максима Прокопьевича Прокопьева (1884–1919) – удмуртского поэта, публициста, общественного деятеля, одного из организаторов удмуртской государственности (наряду с Трофимом Борисовым и Иосифом Наговицыным), осмыслению народной памяти о нем. 

Подробнее о презентации читайте в блоге «Край удмуртский».

16.02.24

Презентация книги И. Соловьева «Отец Владимир»

21 февраля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация книги И. Н. Соловьева «Отец Владимир» (М. : Проспект, 2024).

25.01.24

Презентация книги У. Бадретдинова «Туннэ – ӵуказелэн кутсконэз»

29 января в 17.00, в рамках юбилейного заседания клуба «Край удмуртский», состоится презентация книги Ульфата Бадретдинова «Туннэ – ӵуказелэн кутсконэз» («Завтра начинается – сегодня») (Ижевск : МарШак, 2022).

17.01.24

Новый удмуртский роман: Атаманов-Эграпи Микаль «Санӥ. Пилемъёс доразы берто...»

16 января в Национальной библиотеке УР состоялась творческая встреча с доктором филологических наук, писателем, переводчиком, иеродиаконом М. Г. Атамановым, организованная совместно с редакцией литературного журнала «Кенеш».

18.01.24

О презентации книги А. Ефремова «Удмуртский триптих. Стихи»

17 января в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги Алексея Ефремова «Удмуртский триптих. Стихи».

15.01.24

Книга в дар Национальной библиотеке УР

В конце 2023 г. коллекции редких и ценных документов пополнились новыми изданиями, переданными в дар Национальной библиотеке УР Ю. Семеновым, А. Вальме и Н. Козловской.

12.01.24

Презентация сборника А. Ефремова «Удмуртский триптих. Стихи»

17 января в 18.00 в литературной гостиной Национальной библиотеки УР состоится презентация книги Алексея Ефремова «Удмуртский триптих. Стихи».