Книга была выпущена в свет Издательским домом национальной прессы по инициативе Регионального общественного движения «Удмурт нылкышно кенеш» («Совет женщин-удмурток»). Составители сборника – главный редактор газеты «Удмурт дунне» Елена Васильевна Миннигараева и главный редактор журнала «Кенеш» Анастасия Петровна Шумилова.
На презентации Елена Васильевна рассказала, как возникла идея издать сборник стихов самодеятельных поэтов-женщин. «Нам в редакции газеты “Удмурт дунне” часто приходится выезжать в командировки в районы. Не перестаю удивляться, как деревенские женщины успевают столько – просто диву даешься. Работая в той или иной сфере, они еще обязательно занимаются своим хозяйством, у многих не по одному-два ребенка, а то и четверо, пятеро... И я задалась вопросом: а почему они еще и пишут? Как находят время и силы? Мы “бросили клич” с предложением выпустить общий поэтический сборник. Пришло очень много откликов. Конечно, не все авторы вошли в данное издание. Книга включает стихотворения 30 удмуртских женщин, у которых нет литературного или филологического образования. Все они живут в сельской местности и работают в различных отраслях. Стихи некоторых уже печатались в районных и республиканских газетах и журналах, кое-кто выпустил даже свои авторские сборники. В новой книге читатель найдет биографию каждой из поэтесс и фото, прежде чем познакомиться с ее стихотворениями».
После вступительного слова Елена Васильевна пригласила присутствующих авторов на сцену, представила собравшимся и подарила каждой экземпляр сборника.
Главный редактор журнала «Кенеш» Анастасия Петровна Шумилова, обратившись к присутствующим, заметила, что над изданием книги работали тоже женщины. «Думаю, что во многом наша республика держится именно на удмуртских женщинах. Налицо их социальная и творческая активность. Есть общество удмуртских женщин, а общества удмуртских мужчин – нет. Анализируя произведения сборника, можно заметить, что авторы пишут на злободневные темы, о том, что их тревожит. Я рада, что Елена Васильевна сподвигла нас всех на выпуск этой книги».
Далее на презентации выступила канд. пед. наук, доц. каф. удмуртской литературы и литературы народов России УдГУ Любовь Петровна Федорова (напомним, что за вклад в исследование удмуртской женской литературы ученая была удостоена премии имени Ашальчи Оки). Она отметила, что это уже вторая антология удмуртской женской поэзии. Возраст вошедших в нее авторов разный – большинство пишут стихи давно и даже участвуют в литературных конкурсах, но есть и начинающие. Именно к ним обратилась Любовь Петровна в конце своего выступления: «Возможно, вы не станете профессиональными писателями, но вы должны писать. Ведь, как говорится, на лугу все цветы хороши, и ваши произведения тоже будут украшать нашу удмуртскую литературу. Пишите и печатайтесь!».
Много теплых слов в адрес издателей сборника и организаторов мероприятия было высказано авторами вошедших в книгу стихов. Так, Римма Иосифовна Рылова выразила радость от посещения обновленного здания Национальной библиотеки УР, а по поводу своего творчества сказала, что не может не писать о том, что видит, слышит, чувствует. Она прочитала свое стихотворение, посвященное сестре – народной артистке УР Галине Иосифовне Платоновой.
Важность встречи отметила вице-президент национально-культурного объединения «Удмурт кенеш» Елена Николаевна Ленцова. Оценив уровень вошедших в сборник произведений, она сказала, что, по ее мнению, каждый из авторов достоин отдельной творческой встречи.
Руководитель Издательского дома национальной прессы, поэтесса Зинаида Кирилловна Рябинина также поздравила присутствующих с выходом книги и выразила надежду, что издание займет достойное место и на полках библиотеки, и в сердцах читателей. Она прочла перед залом несколько стихотворений Любови Васильевой и Нины Ефремовой и высказала пожелание издать их отдельными книгами.
Мероприятие украсила своим выступлением фольклорист, исполнитель старинных песен Екатерина Сафронова. Она представила слушателям две песни, записанные в фольклорных экспедициях в д. Салья Киясовского района.
Презентацию сопровождала книжная выставка из фонда Национальной библиотеки УР «Нылкышно синмын» («Глазами женщины»).
