24–27 ноября в группе Национальной библиотеки УР «ВКонтакте» проходит онлайн-марафон «Вместе по-удмуртски», для участия в котором необходимо в течение этих четырех дней снять видеоролик, выполнив следующие условия:
- представиться;
- озвучить любимое слово на удмуртском языке;
- рассказать, почему нравится это слово;
- записать видео общим хронометражем 10–15 секунд;
- опубликовать видеоролик на своей странице в «ВКонтакте» с указанием хэштегов: #ВместеПоУдмуртски, #УдмуртияВместе, #СкажиПоУдмуртски, #ГолосаУдмуртии.
27 ноября в течение дня в группе Национальной библиотеки УР «ВКонтакте» можно будет познакомиться с многообразием наименований природных объектов в диалектах удмуртского языка.
В 15.00 в Региональном центре организации библиотечного обслуживания слепых и слабовидящих граждан (ул. Ломоносова, 9) состоится мастер-класс «Удмуртский язык шрифтом Брайля». Какие особенности у национального рельефно-точечного шрифта? Сколько всего национальных рельефно-точечных шрифтов есть в нашей стране? Об этом узнают участники мастер-класса и овладеют первичными навыками письма по Брайлю на русском и удмуртском языках. Вход свободный по предварительной регистрации.
В 15.00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии (ул. Удмуртская, 264) пройдет обзор выставки «Кылысь кылэ» («С языка на язык»), на которой будут представлены
- издания переводов классиков русской литературы (А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. А. Некрасова, В. А. Кольцова, С. А. Есенина) на удмуртский язык, в том числе выпущенные в специальных форматах для людей с нарушением зрения;
- книги классиков и современных писателей Эстонии и Венгрии: первого эстонского поэта Кристьяна Яака Петерсона, поэта и прозаика Юхана Лийва, прозаика и сценариста Арво Валтона; венгерских писателей Дежё Костолани, Элэка Бенэдэка и др.).
В 18.00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии (ул. Удмуртская, 264) состоится очередная встреча в разговорном клубе удмуртского языка «Кубо». Тема заседания – «Куазь – кезьыт, мылкыд – ӟырдыт» («О погоде и обо всем, что с ней связано»). Присутствующие узнают, как вести диалог о погоде, какую лексику, фразы, словосочетания нужно знать, чтобы поддержать такой разговор. Вход свободный по предварительной регистрации.
