Если вы побывали в одной из балканских стран и это путешествие стало для вас незабываемым, если зачитываетесь книгами Иво Андрича или Милорада Павича, смотрели раз сто фильмы Эмира Кустурицы, обожаете музыку Горана Бреговича, фанатеете по Милошу Биковичу или вас просто не оторвать от сербского каймака и сочных чевапчичей, – значит, вы уже в числе наших единомышленников! Но «Русско-балканский круг» – фигура не замкнутая, и мы приглашает всех, кто хотел бы узнать больше о культуре балканских стран, открыть для себя этот пестрый, темпераментный, живописный и душевный мир.
На наших встречах, которые будут проходить ежемесячно, мы планируем:
- обсуждение книг балканских авторов (в русском переводе);
- тематические творческие и интерактивные вечера, посвященные культуре и традициям балканских стран;
- встречи с путешественниками, когда-либо побывавшими в балканских странах;
- обсуждение фильмов (в русском переводе или с субтитрами);
- личные встречи и телемосты с носителями балканских языков и нашими соотечественниками, для которых Балканы стали частью жизни.
Ведущей встреч выступит Аида Фаттахова, канд. филол. наук, участник и победитель ряда конкурсов переводов, многие годы увлеченная сербским языком и культурой.
Итак, 25 ноября в 14.00 встречаемся в коворкинге (2 этаж). Вас ждет интересный и познавательный (и даже с небольшими призами) «Балканский квиз». Его проведет канд. филол. наук, доц. каф. романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики Института языка и литературы УдГУ, преподаватель сербского языка Диана Игоревна Медведева.
Приглашаем всех желающих.
Вход свободный.
