7 ноября 2018 года состоялось торжественное открытие Межрегиональной научно-практической конференции «Библиотеки в структуре межкультурного взаимодействия народов России и стран ближнего и дальнего зарубежья», приуроченной к 100-летию Национальной библиотеки Удмуртской Республики.
Конференция была организована Национальной библиотекой УР при поддержке Правительства Удмуртской Республики, Министерства культуры и туризма УР, Библиотечной Ассамблеи Евразии, Клуба ЮНЕСКО «Содружество павленковских библиотек». В ее работе приняли участие гости из 14 регионов Российской Федерации и стран СНГ – Казахстана и Азербайджана – работники библиотечной отрасли, представители учреждений науки, образования и культуры, национальных культурных объединений, общественных организаций – всего около 290 человек (во всех последующих мероприятиях в рамках конференции – 600 человек).
Перед началом пленарного заседания, которое проходило в зале заседаний Правительства УР, состоялось торжественное открытие Центра казахстанской литературы. Это новое подразделение отдела литературы на иностранных языках Национальной библиотеки УР появилось благодаря щедрому дару Национальной академической библиотеки Республики Казахстан (НАБ РК). Более 200 современных изданий по истории, экономике, искусству Казахстана, художественные произведения на казахском, русском и английском языках стали основой книжного фонда Центра. Представила новую коллекцию, переданную в дар НБ УР, руководитель сектора авторитетных файлов НАБ РК Елена Михайловна Загруднева. В ответном слове директор Национальной библиотеки УР Татьяна Владимировна Тенсина поблагодарила казахских коллег: «Благодаря тесному сотрудничеству с Национальной библиотекой Казахстана в Астане фонд нашей библиотеки пополнился великолепно изданными книгами об экономике Казахстана, книгами политиков республики, художественной литературой, изданиями по искусству. Я очень благодарна коллегам за такой дар. И, как оказалось, на эти книги у нас уже есть спрос, и мы рады, что теперь можем всем желающим предоставить новую литературу о Казахстане».
На открытии конференции с приветственным словом к участникам форума и с поздравлением Национальной библиотеки УР выступил министр культуры и туризма УР Владимир Михайлович Соловьев: «Мы очень рады гостям, которые нашли возможность приехать на такое знаковое для нашей республики событие – 100-летие главной библиотеки Удмуртии. Здесь собрались коллеги из разных краев страны обсудить вопросы библиотечного дела, и это важно в современных условиях. Повестка конференции отвечает приоритетам в стратегии государственной национальной политики – сохранению самобытности этносов, защите родных языков народов России. Культура – это именно тот фактор, который объединяет народы и государства. Сегодня много скептиков, которые утверждают, что книга и библиотека – это вчерашний день, что сегодня есть Интернет и электронные книги. Но мы понимаем, какую огромную роль в становлении личности играет культура, традиции, которые передаются от старших поколений. И пока основной источник и носитель культурных ценностей, гуманистических идеалов – это книга. Со следующего года начнется реконструкция здания главной библиотеки республики и реализация национального проекта в области культуры, рассчитанного на шесть лет, в рамках которого запланировано серьезное финансирование объектов культуры в районах Удмуртии. Но основная содержательная часть деятельности разрабатывается на таких площадках, как сегодняшний форум. Библиотекари нашей республики работают ответственно и творчески и могут поделиться передовым опытом. Настоящая конференция призвана решать эти вопросы».
В своем выступлении министр национальной политики УР Лариса Николаевна Буранова подчеркнула: «Для любого культурного и образованного человека книга и библиотека – это особое место, сродни храму. Именно из многокультурности, многоязычия складывается сегодня красота и богатство нашего мира. Хочу поблагодарить всех библиотекарей за их работу в роли хранителей культурных традиций, за наше плодотворное сотрудничество».
Председатель постоянной комиссии по науке, образованию, культуре, национальной и молодежной политике и спорту Госсовета УР Татьяна Витальевна Ишматова отметила: «Национальная библиотека УР продолжает оставаться центром культуры, она не только сохраняет книжное наследие, но и активно участвует в общественной, творческой жизни республики, занимается продвижением книги, образовательной деятельностью. И это во многом благодаря ее руководству – директору Т. В. Тенсиной, которая понимает, что, несмотря на сегодняшнее сложное положение, библиотека должна развиваться и использовать все возможности, чтобы приобщать жителей республики к тому наследию, которое сохранено в фондах. Мой любимый проект Национальной библиотеки – клуб “Край удмуртский”, где проходят встречи с нашими национальными деятелями культуры, литературы, науки, которые оставляют множество впечатлений, эмоций, творческих открытий. И особо хочу отметить важную миссию библиотеки – укрепление культурных связей между народами, о чем ярко свидетельствует открытие Центра казахстанской литературы».
Важность вынесенных на обсуждение конференции вопросов подчеркнула генеральный директор Библиотечной Ассамблеи Евразии, зав. отделом межбиблиотечного взаимодействия с библиотеками России и стран СНГ Российской государственной библиотеки Галина Анатольевна Райкова: «Конференция является важной площадкой как для обмена мнениями по профессиональным проблемам, актуальным аспектам социокультурной деятельности библиотек в современных условиях, так и для поиска новых путей и совершенствования имеющихся методов работы с многоязычным фондом. Постоянное внимание в работе библиотек к вопросам сохранения многоязычия, развития межкультурной коммуникации вносит значительный вклад в формирование единого межкультурного информационного пространства, отражает заинтересованность профессионального сообщества в развитии диалога культур многих народов».
На пленарном заседании были заслушаны доклады по проблемам сохранения печатного культурного наследия народов России и стран дальнего и ближнего зарубежья, участия библиотек в укреплении межнациональных связей, формировании национальных и межнациональных электронных ресурсов, по другим актуальным вопросам библиотечного дела в сфере межкультурного взаимодействия:
- «Национальная библиотека Удмуртской Республики в контексте культурного и языкового разнообразия региона» (докладчик – зам. директора НБ УР А. Л. Семенова);
- «Формирование национального электронного ресурса: опыт Президентской библиотеки» (докладчик – зам. нач. отдела Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина М. В. Стегаева);
- «Современные библиотеки: ответ на вызовы цифровой эпохи» (докладчик – директор ЦБС Ясамальского р-на г. Баку Л. А. Мамедова);
- «Интернет-проект “Народы Удмуртии”» (докладчик – зам. директора НБ УР И. В. Крашенинникова);
- «Краеведческая деятельность Национальной библиотеки Республики Карелия: опыт работы в области сохранения и популяризации национального наследия Республики Карелия» (докладчик – зав. отделом Национальной библиотеки Республики Карелия А. Д. Ларионова);
- «Региональный проект развития библиотечного дела “Именами славится Россия”: именные библиотеки – центры национальной культуры муниципальных образований Ульяновской области» (докладчик – зав. отделом Ульяновской областной универсальной научной библиотеки Н. В. Вольская);
- «Национальная библиотека Республики Алтай как источник культурного наследия: история, современность, перспективы» (докладчик – зам. директора Национальной библиотеки Республики Алтай им. М. В. Чевалкова М. М. Алушкина);
- «Роль библиотеки в сохранении традиционной культуры малочисленных народов» (докладчик – зав. отделом Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки Е. Р. Михайлова);
- «Проектная деятельность библиотек Пермского края по организации мультикультурного обслуживания населения» (докладчик – гл. библиотекарь отдела Пермской государственной краевой универсальной библиотеки им. А. М. Горького А. А. Разорвин);
- «Успешная реализация проектов как фактор развития интереса к чтению коми-пермяцкой книги» (докладчик – зав. отделом Коми-Пермяцкой центральной национальной библиотеки им. М. П. Лихачева Е. В. Козлова);
- «На перекрестке культур: библиотеки Южного Урала в системе межкультурного взаимодействия» (докладчик – гл. библиотекарь отдела Челябинской областной универсальной научной библиотеки Т. И. Волкова);
- «Тольятти многонациональный: библиотека как мультикультурный центр (практики МБУК “Библиотеки Тольятти”)» (докладчик – зав. библиотекой № 2 «Истоки» МБУК «Библиотеки Тольятти» Самарской области О. А. Горшенева);
- «Каталог журнала “Иднакар”: к 100-летию Национальной библиотеки Удмуртской Республики» (докладчик – историк, издатель научного журнала «Иднакар» А. В. Коробейников);
- «Безбарьерный доступ к культурным ценностям родного края: из опыта работы Регионального центра организации библиотечного обслуживания слепых и слабовидящих граждан Национальной библиотеки УР» (зав. Центром НБ УР М. Г. Подсекаева).
В Итоговом документе пленарного заседания Межрегиональной научно-практической конференции ее участники, в частности, отметили большой вклад библиотек в сохранение национальных культур, развитие межкультурных отношений народов и стран: «Библиотеки через реализацию проектов, формирование информационных ресурсов, проведение культурно-просветительских мероприятий предлагают многонациональной по составу читательской аудитории и местному сообществу примеры социокультурной идентичности народов России и стран ближнего и дальнего зарубежья, культурные традиции, отраженные в печатном наследии». В качестве рекомендаций было предложено продолжить взаимодействие библиотек с учреждениями и организациями, играющими существенную роль в системе межкультурного взаимодействия народов России и стран ближнего и дальнего зарубежья; способствовать сохранению межкультурных отношений, необходимых для просвещения народов России.
