Газета «Войнаысь ивор» («Вести с войны») – первая газета на удмуртском языке, начавшая выходить в Вятке. Она информировала читателей о ходе Первой мировой войны, публиковала материалы о жизни и быте удмуртов. С 15 августа 1917 г. газета стала выходить под названием «Удморт», в следующем году именовалась сначала «Виль Синь», а затем «Гудыри». В 1930 г. газета переименована в «Удмурт коммуна», в 1943 г. – «Советской Удмуртия», в 1992 г. – «Удмурт дунне».
Первый выпуск газеты был получен редакцией «Удмурт дунне» в дар от правительства Республики Марий-Эл, Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В. М. Васильева и республиканской газеты «Марий Эл». В свою очередь передавая данный экземпляр Национальной библиотеке УР, главный редактор «Удмурт дунне» З. К. Рябинина подчеркнула, что для всего коллектива газеты очень важно сохранить этот номер – как точку отсчета в вековой истории издания.
В ответном слове заведующая Центром национальной и краеведческой литературы и библиографии А. Л. Семенова, выразив большую благодарность, заверила, что Национальная библиотека, имея в своей структуре такие подразделения, как отдел редких и ценных документов, Региональный центр консервации и сохранности документов, обладает достаточным опытом в области сохранения ценных печатных изданий, а включение цифровой копии газеты в состав коллекций Национальной электронной библиотеки УР обеспечит доступ к ней широкого круга пользователей Интернета.
В знак многолетнего тесного сотрудничества с коллективом Национальной библиотеки УР З. К. Рябинина передала в адрес ее директора Т. В. Тенсиной Благодарственное письмо.
Фото предоставлены редакцией газеты «Удмурт дунне»