11 августа исполняется 120 лет со дня рождения Энид Мэри Блайтон – британской писательницы, ставшей известной своими историями для детей и подростков. В течение многих лет она возглавляла рейтинг самых любимых детских писателей Великобритании и, по данным ЮНЕСКО, входит в пятерку самых переводимых авторов мира. Всего перу Энид Блайтон принадлежит более 600 произведений.
На выставке представлены зарубежные издания Энид Блайтон на английском языке и несколько книг, изданных в России, с параллельным русско-английским текстом.
Особо популярны приключенческие романы писательницы из серии «Великолепная пятерка» (The Famous Five). Их главные персонажи – четверо подростков и собака, которые ведут собственные детективные расследования, попадая в различные неожиданные и интригующие ситуации. Первая книга серии, озаглавленная «Тайна острова сокровищ» (Five on a Treasure Island), была опубликована в 1942 году, а всего вышел 21 роман. На выставке экспонируется семь книг данной серии.
Видное место в обширном творчестве Блайтон занимает также серия «Секретная семерка» (Secret Seven) из 15 романов. На выставке представлено два романа – «Трижды ура "Секретной Семерке"!» (Three Cheers Secret Seven) и «Старая добрая "Секретная семерка"» (Good Old Secret Seven).
На выставке можно ознакомиться и с другими произведениями Энид Блайтон, еще не переведенными на русский язык. А тем, кто не совсем уверенно владеет английским, рекомендуем книгу историй «Playtime» – это рассказы, сказки и стихотворения для маленьких читателей, написанные на доступном английском языке.
