Выставка к 80-летию удмуртского ученого-лингвиста С. В. Соколова

До конца июля в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР (ул. Удмуртская, 264) экспонируется выставка «Жизнь посвятил родному языку: к 80-летию со дня рождения удмуртского ученого-лингвиста С. В. Соколова».

Серафим Васильевич Соколов (1938–2011) род. в д. Большое Волково Вавожского р-на. После окончания филфака УГПИ, в 1965–1975 гг., работал научным сотрудником в УдНИИ. С 1975 г. начинает преподавать в УдГУ; в 1980–1984 гг. был деканом филологического фак-та. Принимал участие в международных конгрессах финно-угроведов (Сыктывкар, 1985; Дебрецен, 1990). Автор более 60 опубликованных работ по вопросам удмуртского языкознания.


С. В. Соколов – специалист в области удмуртской этимологии. На выставке представлен автореферат его диссертации «Названия птиц в удмуртском языке» (Тарту, 1973) – исследования, где прослеживается происхождение удмуртских названий птиц и основные принципы их образования в различных говорах. Птицам, обитающим в Удмуртии, посвящена и другая книга автора – сборник научно-популярных очерков «Бурдо крезьчиос» («Пернатые певцы»). Следующим предметом исследования С. Соколова стало происхождение удмуртских названий рыб (Этимологии некоторых удмуртских названий рыб // Вопросы финно-угроведения. Сыктывкар, 1979). В соавторстве с В. В. Туганаевым написан и издан «Словарь биологических терминов» («Биологической нимкылъёсын кылбугор», 1994).


В экспозицию выставки вошли также выпуски методического журнала «Вордскем кыл», публиковавшего в сер. 1990-х гг. материалы к этимологическому словарю удмуртского языка С. В. Соколова. «Самым главным его трудом, на мой взгляд, является “Этимологической пичи кылбугор”, о котором практически мало кто знает, – пишет в своей статье “К проблеме создания этимологического словаря удмуртского языка” Т. Р. Душенкова. – Ученый посвятил ему 10 лет. При жизни был опубликован журнальный вариант. Как вспоминает его вдова, “это была его лебединая песня”. Словарь насчитывает 2000 словарных статей, включает лексемы из самых разных областей жизни. На сегодняшний день – это единственный этимологический словарь удмуртского языка от А до Я». «Более 20 лет материалы словаря лежали мертвым грузом и не использовались на практике. ...издание словаря отдельной книгой могло бы способствовать пробуждению интереса к родному языку и своим корням, а также научно-исследовательской работе. Публикация словаря С. В. Соколова в книжном варианте станет данью памяти ученому, всю жизнь посвятившему изучению и пропаганде удмуртского языка».


Серафим Васильевич известен также как автор художественных произведений для детей, которые вошли в представленные на выставке хрестоматии «Котырысь улон но мон» («Мир вокруг нас», 2003) и «Покчи эше» («Маленький друг», 2006).


Экспозицию дополняют биографические материалы о С. В. Соколове в энциклопедических и справочных изданиях (энцикл. «Удмуртская Республика»; З. Б. Байбекова «Удмуртлыкез азинтӥсьёс» и др.).

 

SS gal

Опубликовано: 18.07.18. Прочитано 1454 раз Последнее изменение 18.07.18