Версия для слабовидящих

Нобелевская премия по литературе - 2012

Нобелевская премия по литературе - 2012

Нобелевская премия по литературе за 2012 год присуждена китайскому прозаику Мо Яню (настоящее имя Гуань Мое) – одному из наиболее знаменитых и широко переводящихся писателей Китая.

Он автор романов «Красный гаолян», «Большая грудь и широкие бедра», «Жизнь и смерть изматывают меня», «Лягушка», сборников рассказов. Премия вручена Мо Яню с формулировкой «за галлюцинаторный реализм, с которым он смешивает сказку, историю и современность». Нобелевский комитет сравнил художественные миры Мо Яня с мирами Фолкнера и Гарсиа Маркеса.

 

Мо Янь не первый Нобелевский лауреат по литературе, пишущий на китайском языке. В 2000 году лауреатом стал прозаик Гао Синцзянь, который, правда, давно эмигрировал из Китая и живет в Париже.

 

Соотечественник нынешнего лауреата профессор Ли Чжэнжун считает, что присуждение Мо Яню Нобелевской премии означает признание китайской культуры и китайского языка на мировом уровне.

 

Остается добавить, что до недавнего времени произведения Мо Яня на русский язык переводились только отрывками, но на следующий день после известия о победе Мо Яня в издательстве «Амфора» вышел перевод его романа «Страна вина».

 

Источник

Яндекс.Метрика

Возник вопрос?

Будем рады вам помочь
Подробнее

Позвонить
Написать

Skype: unatlib.org.ru