Версия для слабовидящих

Виртуальная справочная служба

  1. Задать вопрос
  • Вопрос от Гульнара
  • Искусство
  • Дата: 18.10.2016
  • Количество просмотров276

Здравствуйте) Ответьте пожалуйста на вопросы:
1)Кто перевёл Марсельезу на удмуртский язык?
2)Когда и где в Удмуртии открылась первая художественная выставка ?
3)Где в Удмуртии появились первые самодеятельные театральные кружки?
4)Когда, где и кем был поставлен первый спектакль на удм.языке?

Здравствуйте, Гульнара!
Предлагаем ответы и источники по вашим вопросам:
1. «Марсельезу» на удмуртский язык перевел Шкляев Илларион Игнатьевич (1879-1908) - удмуртский поэт и переводчик. Текст перевода не сохранился.
Христолюбова Л. С. Со берыктӥз "Марсельезаез" // Удмурт дунне. - 2010. - 2 нояб. - С. 5. ; То же [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://elibrary.unatlib.org.ru/handle/123456789/9720
Ар-Серги , В. Илларион Шкляев (1879-1908 гг.)[Электронный ресурс]//Известия Удмуртской Республики. – 2007. – 21 нояб. – Режим доступа : http://izvestiaur.ru/culture/369158.html?sphrase_id=813995
2. Первая художественная выставка открылась в Глазовской женской гимназии в октябре 1909 г., экспонировалась картина П. А. Сведомских "Труп Ермака, расстрелянного татарами". Закрылась в ноябре 1910 г.
Выставки художественные // Удмуртская Республика. Культура и искусство : энциклопедия. - Ижевск, 2014. - С. 120.
3. В 60-е гг. 19 в. на территории современной Удмуртии, в частности в г. Сарапуле, появились первые любительские драматические коллективы европейского образца.
Театральная культура // Удмуртская республика : энцикл. / под ред. В. В. Туганаев. – Ижевск, 2000. – С. 137-138.
4. Одним из первых в истории удмуртского народа спектаклем на родном языке явилась комедия Л. Н. Толстого «От ней все качества», поставленная 2 авг. 1918 г. в деревне Ягошур Глазовского уезда учительницей А. Н. Урасиновой
Театральная культура // Удмуртская республика : энцикл. / под ред. В. В. Туганаев. – Ижевск, 2000. – С. 137-138.
Яндекс.Метрика

Возник вопрос?

Будем рады вам помочь
Подробнее

Позвонить
Написать

Skype: unatlib.org.ru