Версия для слабовидящих

Корка пырон

Название материала: Обряд "Корка пырон" (новоселье, влазины)

 

В первый день совершения обряда «Корка потон» пожилая женщина вносила в новый дом квашню «шумес», пекла блины, задабривала домового «утись-вордӥсь»).

 

На следующий день вся семья переступала порог дома, первыми через порог запускали кошку или петуха, затем шли дети, мать с отцом вносили иконы Божьей Матери и Спасителя. Каждый член семьи нес какую-либо утварь: скамейку, стул и т. п.

 

После этого хозяева готовились к празднику «Корка пырон» (к встрече гостей). Дом украшался полотенцами, новыми половиками, скатертями, готовились удмуртские блюда. На праздник приходили родственники, соседи, друзья, приносили подарки: полотенца, скатерти, утварь, кто что мог. На празднике произносили добрые пожелания хозяевам. Пели, играли, танцевали, веселились.

 

Соблюдались некоторые обычаи: бросали деньги, чтобы хозяева жили богато; по одной половице шли до мудора (иконы, праздничного стола) с пожеланиями «улонды шонер мед луоз» (жизнь пусть ваша будет правильная); подарки выкладывали на стол, развешивали на специально приготовленный шнур, натянутый от угла и до угла дома и т. д.

 

На сцене - интерьер удмуртской избы: стол, на столе - самовар, сарва, возле стола скамейка.

 

С песней «Коркаяды пырыны лэзёды-а?» входят дети.

 

1-тӥ пи: Ваньмызлы ӟечесь-буресь! Тодӥм Мудо Олёш Кабачиысь корка пырон лэсьтэ, ми но лыктӥм. Шудом, эктом но кырӟалом.

 

1-тӥ ныл: Мед зарни но азвесь кадь ик улонды тӥляд луоз (бросают деньги).

 

2-тӥ пи: Ми тӥледлы шуд но тазалык сӥзиськом, коркады тунсыко но байлыко мед улоды.

 

2-тӥ ныл: Кузьмаськом тӥледлы ӵушкон, котьку ог-огмылы матын мед луом.

 

3-тӥ ныл: Тани тӥледлы ӝӧккышет. Ӝӧк сьӧрады котьку тупаса, ог-огдэсты гажаса мед улоды.

 

3-тӥ пи: Мон кузьмасько тӥледлы чугун, отын котьку мед пӧзёз ческыт шыд.

 

Подарки выкладывают на стол.

 

1-тӥ пи: Ойдо, пиналъёс, шонер мыныса, ӝӧк сьӧры пуксём, мед улонды тӥляд шонер луоз.

 

Все идут по одной половице и садятся за стол.

 

1-тӥ ныл:

Ӝӧк выл тыр сиён-юон

Корка тӥляд абдрамон

Ойдо сиём но юом,

Шулдыр кырӟан кырӟалом

 

Поют песню «Корка пырон»:

 

Ми корка пыронэ чабей нянь пыжимы,

Ми корка пыронэ чабей нянь пыжимы.

Пыжимы, пыжимы,

Чабей нянь пыжимы.

Ми корка пыронэ куноос ӧтимы,

Ми корка пыронэ куноос ӧтимы.

Ӧтимы, ӧтимы,

Куноос ӧтимы.

Ойдо, пуксе ӝӧк сьӧры, сиёмы-юомы,

Ойдо, пуксе ӝӧк сьӧры, сиемы-юомы.

Сиёмы-юомы,

Шудо улон сӥзёмы.

 

2-тӥ ныл: Ойдо пиналъёс эктом ай та выль выж вылын.

 

Играют в игру «Ручейки», исполняя песню «Ӟазег уя, ӵӧж уя но»:

 

Ӟазег уя, ӵӧж уя но,

Ӟазег уя, ӵӧж уя но,

Мур вуосты яратэ, яратэ,

Мур вуосты яратэ, яратэ.

Милям Саша эшэз тэрга,

Милям Саша эшез тэрга.

Кинэ меда яратэ, яратэ

Лизаез со яратэ, яратэ.

 

Игра проводится 2 раза, затем идет перестроение в шеренгу. Дети, взявшись правыми руками, поют:

 

Ӟазег уя, ӵӧж уя но,

Ӟазег уя, ӵӧж уя но,

Ваньдэсты ми яратском, яратском,

Ӵош улны ми быгатском, быгатском.

 

3-тӥ ныл: Ойдолэ табере табань шумесэз «котыртом», ӧм ке котыртэ, со

пилиськоз. Кытын ай меда со?

 

2-тӥ ныл: Ваисько ни!

 

Шумес ставят на табуретку, все встают в круг взявшись за руки, ходят вокруг шумеса и поют частушки, бросая в него бумажные деньги, медные и серебряные монеты):

 

Та коркалэн, ой, шулдырез

Кузёосыз вань ӵоже,

Эшшо шулдыр, эшшо шулдыр

Куноосыз вань ӵоже.

Шумесэз ми котыртом

Азвесен но зарниен.

Эх шальк-копейка,

Узы-боры ягода.

Эх шальк-копейка

Векчи ке но - картофка.

Ой шулдыр ук, ой, шулдыр ук

Пуктылэм та коркады,

Ӝӧк выл тыр сиён-юон,

Мед луоз зарни улон.

 

2-тӥ пи: Ой, туж секыт луэм та шумес - зарни-азвесен котыртэм бере. Нуо ни ай мон! (уносит)

 

1-тӥ ныл: Эшъёс, ӧтьымтэ куно дуно, Зура пала келяно.

 

3-тӥ пи:

Сёт Инмаре-Кылчинэ,

Та корка кузёослы

Мильымдэ но табаньдэ,

Пань-пань гинэ улондэ.

 

Все поют 2 куплета песни «Зура пал гуртъёсмы» и уходят.

 

Дасяз Зураысь культурая юртысь фольклоръя методист Н. М. Лекомцева.

Яндекс.Метрика

Возник вопрос?

Будем рады вам помочь
Подробнее

Позвонить
Написать

Skype: unatlib.org.ru