Версия для слабовидящих

«Джеймс Олдридж. Пичи дырлэн суредъёсыз» книга адӟытон

«Джеймс Олдридж. Пичи дырлэн суредъёсыз» книга адӟытон

20-тӥ пӧсьтолэзёзь Йӧскалык лыдӟетъюртын (Удмурт урам, 264-тӥ юрт) «Джеймс Олдридж. Пичи дырлэн суредъёсыз» адӟытон ужа. Со писательлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонлы сӥземын.

Адӟытонэ поттэмын кунгожсьӧр кылъёсын литературая ёзэтысь книгаос – мӧйыослы но нылпиослы ӟуч но англи кылын романъёс, повестьёс но веросъёс.

 

Джеймс Олдридж (James Aldridge, 1918–2015) – англи гожъяськись но азьветлӥсь, вордскиз но будӥз Австралиын, кытын тросэзлэн книгаосызлэн геройёсыз уло. Олдриджлэн книгаосыз 50-тӥ–80-тӥ аръёсы, ӟуч кылэ берыктыса, бадӟым тиражен потӥзы, малы ке шуоно писательлэн Совето Союзлы синмаськемез сярысь тодмо вал. Оло, соин но Шундыпуксён палан со саюлынгес кылиз.

 

60-тӥ аръёсысен кутскыса, Олдридж улонэз ӵоже нылпиос понна гожъяз. Писатель нылпи дуннелы саклык висъя, адямилэсь улэмзэ-вылэмзэ но сямезлэсь кыдан сюрессэ ӟечгес валэктон понна. «Мынам книгаосам валтӥсь тема котьку одӥг – быръён. Сюресэз быръён, вамыш лэсьтыны амалэз быръён, дунне валанэз быръён».

 

Экспозицие пырем книгаос пӧлын: Джеймс Олдриджлэн пичи шедеврез – «Берпуметӥ дюйм» (“The Last Inch”), тужгес но тодмоез гожтэм ужез – «Чигем энер» (“The Broken Saddle”) – куанер пияш но солэн пониез сярысь сюлэмез позыртӥсь кузьмадёс; «Спорт пумысен ӵектос» (“A Sporting Proposition (Ride a Wild Pony”); «Лилли Стьюбек сярысь зэмос веран».(“The true Story of Lilli Stubeck”). Со сяна веросъёс – «Нюлэс ярдур палась пи», «Нюлэс ярдур палась пилэн вормонэз», «Атайлэн коӵоез», «Акула понна четлык». Писательлэн произведениосыз адямиез яратонэн пыӵамын но улонын тужгес но дуно луись кусыпъёс сярысь мадё.