Версия для слабовидящих

Лыдӟиськон кунокуаын Д. Коваленин кылысь кылэ берыктӥсен пумиськон

Лыдӟиськон кунокуаын Д. Коваленин кылысь кылэ берыктӥсен пумиськон

30-тӥ гудырикошконэ 18 часэ Удмурт Элькунысь Йӧскалык библиотекалэн Лыдӟиськон кунокуааз Дмитрий Коваленин гожъяськисен, журналистэн, кылысь кылэ берыктӥсен, ӟуч калыкез Япониысь тодмо гожъяськисен Харуки Муракамиен тодматӥсен пумиськон ортчоз.

Дмитрий Викторович Коваленин Дальневосточной кун университетысь шундыӝужанпалэз эскеронъя факультетын «востоковед-филолог, япон кылысь берыктӥсь» специальностья дышетскиз, сое йылпумъяса Сока университетын (Токио) стажировка ортчиз. Кӧня ке арзэ Япониын улӥз но ужаз. 2011-2014 аръёсы Россиысь пӧртэм каръёсын ӟуч-япон проектъёсты курировать кариз. 2014-тӥ арысен Ижкарын улэ, татчы Япониысь машинаосты лэсьтонъя концернысь ӧнерчиос вӧзын берыктӥсь луыса ужаны ӧтемын вал.

 

Д. Коваленин нырысь ик тодмо луэ Харуки Муракамилэсь книгаоссэ берыктэменыз: «Охота на овец», 1998; «Дэнс, Дэнс, Дэнс», 2001 (та книгаез берыктэмез понна «Странник-2002» литературной премиен пусъемын вал); «Страна Чудес без тормозов и Конец Света», 2003; «Послемрак», 2005; «1Q84», 2011–2012. Таосыз сяна мукет япон (Фудзивара Иори, Тавара Мати, Такамура Котаро) но англи (Роберт Стивенсон, Том Уэйтс, Роджер Уотера, Леонард Коэн но мук.) гожъяськисьёслэсь книгаоссэс берыктылӥз.

 

Коваленин ачиз гожтӥз но поттӥз «Суси-нуар. Занимательное муракамиЕдение» (М. : Эксмо, 2004), «Коро-коро. Сделано в Хиппонии» (вакчи прозаен бичет, кытчы пыризы повесть, веросъёс но туала Япония сярысь эссе) (М. : Эксмо, 2005) но мукет книгаосты.

 

Лыдӟиськон кунокуае пыриськисьёсты Дмитрий Коваленин «Харуки Муракамилэн дуннеосыз пыр» путешествие ӧте – тунсыко литературной приключение, япон прозаиклэн романъёсаз экспедицие, кытын куноос гожъяськисьлэн улонысьтыз но творчествоысьтыз тодмотэм материалъёсын тодматскозы.

 

Ужрад Кузебай Герд нимо Удмурт Элькунысь Йӧскалык музейлэн площадкаяз ортчоз – Ижысь планетарийын: Коммунаров ур., 287.

 

Пыронэз дунтэк. Возьмаськомы вань мылкыд карисьёсты.

Похожие материалы (по тегу)

21.09.18

Встреча в литгостиной «Книжная среда» с поэтом Иваном Маловым (о. Иоанном)

19 сентября в литературной гостиной Национальной библиотеки УР «Книжная среда» состоялась творческая встреча с поэтом Иваном Маловым (о. Иоанном).

20.08.18

Презентация нового поэтического сборника Т. Репиной «Плотность воздуха»

17 августа в Штабе городских проектов «Лифт» на заседании литературной гостиной НБ УР «Книжная среда» состоялась презентация нового поэтического сборника Татьяны Репиной «Плотность воздуха» (С.-Пб., 2018).

31.05.18

Презентация «Альманаха современной поэзии Удмуртии#1» в литературной гостиной «Книжная среда»

30 мая на очередном заседании литературной гостиной Национальной библиотеки УР «Книжная среда» состоялась презентация «Альманаха современной поэзии Удмуртии#1».

28.04.18

Встреча в литгостиной НБ УР «Книжная среда» с Алексеем Моровым

26 апреля на заседании литературной гостиной Национальной библиотеки УР «Книжная среда» состоялась встреча с Алексеем Моровым, психологом, переводчиком и поэтом.

15.01.18

Литгостиная НБ УР «Книжная среда» с молодым поэтом Татьяной Репиной

12 января в литературной гостиной Национальной библиотеки УР «Книжная среда» прошел творческий вечер молодой поэтессы и прозаика Татьяны Репиной.

Яндекс.Метрика

Возник вопрос?

Будем рады вам помочь
Подробнее