Версия для слабовидящих

Участие НБ УР в международной акции «Читаем вместе Константина Иванова!»

15 мая Национальная библиотека УР приняла участие в Международной акции «Читаем вместе Константина Иванова!», инициированной МБУК «Объединение библиотек города Чебоксары» и приуроченной к Году литературы в РФ.

Акция имела целью привлечь внимание к творчеству основоположника чувашской литературы Константина Васильевича Иванова, 125-летие которого отмечается 27 мая 2015 г., активизировать изучение его произведений читателями России, в том числе на территориях компактного проживания чувашей.

 

Учитывая мировое значение культурного наследия К. В. Иванова – поэта, прозаика, драматурга, переводчика, фольклориста, живописца, – Национальная библиотека УР (в рамках собственного тематического проекта «Дружба народов – дружба литератур») поддержала инициативу чебоксарских библиотекарей, организовав громкое чтение фрагментов поэмы К. Иванова «Нарспи» в переводе на русский и удмуртский языки.

 

Акция проходила в Ижевске у памятника Трокаю Борисову – месте, выбранном участниками акции не случайно. Трофим Кузьмич (Трокай) Борисов, врач по профессии, был также ученым-филологом, этнографом, публицистом, одним из основоположников удмуртской государственности. Всё сделанное им «по поднятию политического и культурного уровня вотского населения» сопоставимо по значимости с тем вкладом, который внес Константина Иванова в культуру Чувашии.

 

В акции, кроме сотрудников НБ УР, приняли участие специалисты Центральной муниципальной библиотеки г. Ижевска им. Н. А. Некрасова и члены Удмуртской республиканской общественной организации «Чувашский национальный центр».

 

Ведущий библиотекарь отдела социокультурной деятельности НБ УР Елена Олеговна Фомина познакомила присутствующих с биографией Константина Иванова, вкладом его в развитие чувашской литературы, назвала наиболее значимые произведения писателя. Для чтения вслух были выбраны: описание героини поэмы, описание свадьбы (прочтению этого отрывка предшествовал краткий рассказ об особенностях чувашского свадебного обряда), причитания Нарспи после свадьбы, отрывок, повествующий о ее преступлении (последний фрагмент был прочитан также в переводе на удмуртский язык). Завершило акцию чтение по ролям диалога Нарспи и ее родителей. По окончании чтения участники акции, заинтересовавшиеся судьбой писателя, задавали вопросы о его жизни и творчестве.

 

Одновременно с городом Ижевском акция прошла на площадке сельского клуба села Благодатное Граховского района Удмуртской Республики, где компактно проживает чувашское население.

Материалы по теме

22.12.15

НБ УР приняла участие в интернет-проекте «Радищев. Путешествие из Петербурга в Сибирь»

Национальная библиотека УР приняла участие в информационно-образовательном интернет-проекте Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина (Санкт-Петербург) «А. Н. Радищев. Путешествие из Петербурга в Сибирь».

23.11.15

Коллекции Национальной электронной библиотеки УР в Europeana

Материалы коллекций Национальной электронной библиотеки УР (НЭБ УР), созданной и поддерживаемой Национальной библиотекой УР, опубликованы в Европейской цифровой библиотеке Europeana в рамках проекта ATHENA.

21.10.15

Участие НБ УР в проекте РГБ и БАЕ к 70-летию Победы

В год 70-летия Великой Победы Национальная библиотека УР приняла участие в совместном проекте Российской государственной библиотеки и Библиотечной Ассамблеи Евразии – создании виртуальной выставки «Великая Победа советского народа. 1941–1945».

15.10.15

Литературно-музыкальный вечер к 120-летию Сергея Есенина

13 октября в конференц-зале Удмуртской государственной филармонии состоялся литературно-музыкальный вечер, посвященный 120-летию со дня рождения Сергея Есенина, организованный сотрудниками НБ УР в рамках Года литературы в России.

09.10.15

Литературно-музыкальный вечер к 120-летию Сергея Есенина

13 октября в 15.00 в конференц-зале Удмуртской государственной филармонии (ул. Пушкинская, 245) состоится литературно-музыкальный вечер, посвященный 120-летию со дня рождения Сергея Есенина, организованный НБ УР в рамках Года литературы в России.

Система Orphus Яндекс.Метрика

Возник вопрос?

Будем рады вам помочь
Подробнее

Позвонить
Написать

Skype: unatlib.org.ru