Татьяна Григорьевна Владыкина (род. 8 сент. 1953 г. в д. Старые Кены Завьяловского р-на) – д-р фил. наук, проф., ведущий науч. сотр. отдела (в 1985–2000 гг. – зав. отд.) филологических исследований Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН, засл. деятель науки УР, засл. работник культуры УР.
После окончания филфака УдГУ (1975) поступила в аспирантуру Тартуского ун-та (Эстония), защитила канд. дис. по теме «Удмуртские народные загадки» (М., 1980), докт. дис. – «Удмуртский фольклор: синкретизм и функциональная специфика жанров» (М., 1999). С первых лет работы в УИИЯЛ (1978 г.) проводит планомерный сбор фольклорных материалов практически среди всех групп удмуртского этноса. Ею и под ее руководством собран значительный корпус фольклорных источников, на основе которых ведется аналитическая работа.
Выставку составил широкий спектр изданий, которые представляют научно-исследовательскую и методическую деятельность Т. Г. Владыкиной, ее работу в качестве составителя, научного редактора, переводчика и т. д.
- Т. Г. Владыкина – научный и ответственный редактор всех фольклорных изданий, выпущенных отделом с 1980 г. Результатом ее многолетней деятельности стало издание отдельных книг многотомной серии «Удмуртский фольклор», популярной серии «Зарни крезь» («Золотые гусли»), а также отдельного одноименного сборника (2015), синтезировавшего шесть выпусков серии; под ее редакцией начата серия «Памятники культуры. Фольклорное наследие»; издано шеститомное Собрание сочинений Г. Е. Верещагина; инициирована серия «Удмуртская обрядовая азбука».
- Под эгидой УИИЯЛ УрО РАН вышли монографии Т. Г. Владыкиной – «Удмуртский фольклор: проблемы жанровой эволюции и систематики» (1998) и «Ар-год-берган: обряды и праздники удмуртского календаря» (2011).
- Т. Г. Владыкина активно сотрудничает с Удмуртским госуниверситетом. Особое значение в ее педагогической деятельности имеют авторские спецкурсы и разработки учебно-методических комплексов для студентов-филологов по дисциплинам «Основы мифологии. Мифопоэтика», «Фольклор в культуре народов мира», «Герменевтика фольклорного текста», «Современная фольклористика: методы, направления, школы», «Краеведение».
- Т. Г. Владыкина – автор программы по удмуртскому фольклору для общеобразовательных школ УР, руководитель творческой группы по созданию госстандарта по введению национально-регионального компонента и программы курса «Краеведение» для 9–11 кл. общеобразовательных школ и средних профессиональных учебных заведений УР (1999–2000); в рамках программы ею подготовлена хрестоматия по удмуртскому фольклору для средней школы «Ингур» («Поднебесье») (2004).
- Под руководством Т. Г. Владыкиной в УИИЯЛ с 1994 г. функционирует аспирантура по фольклористике. 10 аспирантов получили степень кандидата филологических наук после защиты диссертаций в Ижевске, Ульяновске, Казани.
- Татьяна Григорьевна – почетный иностранный член Финно-угорского общества (Хельсинки, Финляндия), региональный представитель научного альманаха «Традиционная культура», член редколлегии журналов «Вестник гуманитарного научного образования» (М.), «Вестник Удмуртского университета» и «Ежегодник финно-угорских исследований» (Ижевск).
В экспозицию включены также биографические материалы о Т. Г. Владыкиной-Перевозчиковой в энциклопедических и справочных изданиях («Удмуртская Республика», «Ученые-удмурты», «Удмуртские женщины», «Институт: история и современность» и др.), публикации о ней в республиканских и российских изданиях.
