Настройки отображения

Размер шрифта:
Цвета сайта
Изображения

Параметры

/
Обычная версия сайта

Книжная выставка к юбилею поэта Владимира Романова

До конца августа в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР (ул. Удмуртская, 264) экспонируется книжная выставка «“Тол ортчоз но ожо ӝужалоз...” (“Зима пройдет, и прорастет трава...”)», приуроченная к 75-летию со дня рождения удмуртского поэта Владимира Романова.

Владимир Васильевич Романов (1943–1989) – журналист, поэт, переводчик – родился в с. Удмурт-Ташлы Бавлинского района Татрстана. «Из этой небольшой деревни вышли три друга: Евгений Самсонов (удмурт, писатель), Алексей Афанасьев (чуваш, поэт), Василий Романов (удмурт, автор стихов, рассказов). Когда началась война, друзья вместе ушли на фронт, но домой вернулись только двое: отец Владимира Василий пал в бою. Его друг Евгений Самсонов стал известным удмуртским прозаиком. Именно он, прочитав первые стихотворные опыты Владимира Романова, предсказал ему большое литературное будущее. И не ошибся. Творчество Романова стало яркой вехой удмуртской поэзии. Он прожил недолгую, но напряженную и плодотворную жизнь» (В. Емельянов).


Владимир Романов автор более десятка книг для детей и взрослых. В числе его лучших поэтических сборников – «Мынам тулысэ» («Моя весна», 1967), «Покчи гужем» («Бабье лето», 1975; премия Комсомола Удмуртии), «Йырберыктон урын» («Приворотная трава», 1987), «Чебер мако бакчае» («Огни маков в огороде», 1990; госпремия УАССР), адресованные детям книги стихов «Тыметын шунды уя» («Солнце плавает в пруду», 1966), «Луд кеч салам» («Привет от зайчика», 1984), «Играй с нами» (1971) и др. Все названные издания вошли в экспозицию выставки.


Две книги Владимира Романова – «Поющий узор» (1977) и «Гуслей звонкая струна» (1985) – вышли в Москве в издательстве «Современник». Еще один сборник, представленный на выставке, был выпущен в 2004 году в рамках Республиканской программы «Память Удмуртии», инициированной Национальной библиотекой УР. Он называется «Ваёбыж кар = Ласточкино гнездо», стихи в нем публикуются на двух языках – удмуртском и русском.


В. Романов переводил на удмуртский язык произведения А. Пушкина, В. Маяковского, Пабло Неруды, стихи многих советских поэтов. Произведения поэта также переведены на многие языки народов РФ и стран ближнего зарубежья, печатались в республиканских изданиях и центральных газетах и журналах, во многих коллективных сборниках, передавались по всесоюзному радио.


«Творчество В. Романова оказало знаковое эмоционально-идейное воздействие на поэтов следующего поколения – М. Федотова, В. Шибанова, П. Захарова, В. Ар-Серги, С. Матвеева, Рафита Мина, – пишет в своей книге “Удмуртская поэзия второй половины 1970 – начала 2010-х годов: человек, природа, город” литературовед А. А. Арзамазов. – В контексте удмуртской словесности можно говорить о сложившейся “романовской” интертекстуальной зоне – в стихотворениях, прозаических практиках этнофутуристов “продолжаются”, обретают новое индивидуально-творческое прочтение некоторые мотивы, образы, идиомы, интонации, выросшие и получившие полноценное художественное развитие в поэзии Владимира Романова».

 

001   01

 

02   03

Опубликовано: 21.08.18. Прочитано 2325 раз Последнее изменение 06.07.23

Материалы по теме

<>
16.05.25

«Народный художник деревни Верхний Люк»: к 80‑летию Игоря Безносова

14 мая очередное заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР было посвящено 80‑летию со дня рождения художника, графика, монументалиста, заслуженного деятеля искусств УР Игоря Александровича Безносова (9 мая 1945 – 21 октября 2012).

08.07.25

«Я не страшусь, что кончусь – пусть!»: к 95-летию со дня рождения Олега Поскребышева

10 июля исполняется 95 лет со дня рождения Олега Алексеевича Поскребышева (1930–2007), поэта и прозаика, публициста, переводчика, народного поэта Удмуртии.

12.06.25

Просветительский лекторий. К 125-летию Антуана де Сент-Экзюпери

17 июня в 19.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Мир взрослых и мир детей в творчестве Антуана де Сент‑Экзюпери», которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.

13.05.25

Просветительский лекторий. К 185-летию Альфонса Доде

15 мая в 19.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Тема провинции и провинциала в творчестве Альфонса Доде», которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.

12.05.25

Он родился в День Победы: к 80-летию художника И. Безносова

14 мая в 17.00 заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР будет посвящено 80‑летию со дня рождения художника, засл. деятеля искусств УР И. А. Безносова.

07.04.25

Просветительский лекторий. К 255‑летию Уильяма Вордсворта

10 апреля в 19.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Поэзия Уильяма Вордсворта: английский романтизм и трагедия английской деревни», которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.

31.03.25

«Он был не просто художником, а народным живописцем»: вечер – посвящение А. П. Холмогорову

28 марта в Национальной библиотеке УР прошел вечер – посвящение народному художнику РСФСР Алексею Павловичу Холмогорову, приуроченный к 100‑летию со дня его рождения.

25.03.25

Вечер – посвящение народному художнику Удмуртии А. П. Холмогорову

28 марта в 18.00 Национальная библиотека УР совместно с региональными отделениями Союза художников России и Творческого союза художников России проводят вечер – посвящении живописцу Алексею Павловичу Холмогорову, приуроченный к 100‑летию со дня его рождения.

10.03.25

Просветительский лекторий. К 185-летию Эмиля Золя

13 марта в 19.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Человек и его место среди прочих тварей: натурализм Эмиля Золя», которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.

11.02.25

Просветительский лекторий. К 140-летию Синклера Льюиса

13 февраля в 19.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Одноэтажная Америка Синклера Люиса: роль среднего класса в американской культуре», которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.

17.01.25

Просветительский лекторий. К 105-летию Айзека Азимова

21 января в 19.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Позитронный мир Айзека Азимова – робототехника с человеческим лицом», которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.

13.12.24

Просветительский лекторий. К 385-летию Ж.-Б. Расина

17 декабря в 19.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Эмоции как причина человеческой трагедии: драматургия Расина», которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.

23.11.24

«Она была “смотрящим” за культурой»: вечер воспоминаний об А. П. Сидоровой

21 ноября в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о государственном и общественном деятеле, заслуженном работнике культуры РФ Анэтте Петровне Сидоровой (1939–2024).

02.12.24

Презентация книги «Листая страницы. Жизнь и творчество композиторов Корепановых»

5 декабря в 18.00 в Литературной гостиной Национальной библиотеки УР состоится презентация книги Н. Г. Корепановой «Листая страницы. Жизнь и творчество композиторов Корепановых».

19.11.24

Просветительский лекторий. К 325-летию Вольтера

21 ноября в 19.00 очередная встреча в просветительском лектории «Писатели – юбиляры года» будет посвящена 325‑летию со дня рождения Вольтера.

19.11.24

К 85-летию со дня рождения А. П. Сидоровой: вечер воспоминаний

21 ноября в 18.00 в конференц-зале Национальной библиотеки УР состоится вечер воспоминаний об Анэтте Петровне Сидоровой – государственном и общественном деятеле, заслуженном работнике культуры РФ.

11.10.24

Просветительский лекторий. К 170-летию Оскара Уайльда

17 октября в 19.00 состоится очередная встреча в просветительском лектории «Писатели – юбиляры года», посвященная 170‑летию со дня рождения Оскара Уайльда.

09.10.24

Творческая встреча с засл. работником народного образования УР Р. А. Кузнецовой

15 октября в 17.00 в Национальной библиотеке УР состоится творческая встреча с Розой Аркадьевной Кузнецовой, кандидатом педагогических наук, засл. работником народного образования УР, приуроченная к юбилею ученого.

07.10.24

К 70-летию со дня рождения А. Г. Красильникова: вечер воспоминаний

11 октября в 14.00 в конференц-зале Национальной библиотеки УР состоится вечер воспоминаний об Алексее Геннадьевиче Красильникове, посвященный 70‑летию со дня рождения ученого и общественного деятеля.

05.09.24

Просветительский лекторий. К 235-летию Дж. Ф. Купера

12 сентября в 19.00 стартует новый сезон просветительского лектория «Писатели – юбиляры года». Его постоянный ведущий – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев приглашает на лекцию «Творчество Дж. Ф. Купера: шпионы, пираты и индейцы в произведениях американского романтика».

21.08.24

К 100-летию Г. А. Корепанова: вечер воспоминаний

20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе, заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР, основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове.

12.08.24

«Герман Корепанов: верность мечте»: вечер воспоминаний

20 августа в 18.00 клуб «Край удмуртский» проводит вечер воспоминаний «Герман Корепанов: верность мечте», посвященный 100‑летию со дня рождения композитора.

30.07.24

К 100-летию композитора Г. А. Корепанова

30 июля, в день 100-летия со дня рождения удмуртского композитора Г. А. Корепанова (30.07.1924 – 13.04.1985), сотрудники Национальной библиотеки УР приняли участие в праздничных мероприятиях, приуроченных к этой дате.

11.07.24

К 100-летию со дня рождения Г. А. Корепанова: открытие книжной выставки

16 июля в 16.00 Национальная библиотека УР приглашает на открытие книжной выставки «У истоков удмуртской академической музыки: к 100‑летию со дня рождения Г. А. Корепанова».

10.06.24

«На фоне Пушкина...»: открытие выставки-просмотра к 225‑летнему юбилею поэта

5 июня в Национальной библиотеке УР состоялось торжественное открытие выставки-просмотра «Александр Пушкин: тайна гения», посвященной 225‑летнию со дня рождения поэта.

04.06.24

Открытие выставки «Александр Пушкин: тайна гения»

5 июня в 15.00, в преддверии всероссийского праздника – Пушкинского дня России – Национальная библиотека УР приглашает на открытие выставки «Александр Пушкин: тайна гения», посвященной 225‑летнему юбилею поэта.

14.05.24

Просветительский лекторий. К юбилеям А. Конан-Дойла и Г. К. Честертона

16 мая в 18.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Английский детектив: к 165‑летию со дня рождения А. Конан‑Дойла и 150‑летию со дня рождения Г. К. Честертона».

29.03.24

Из рода Тукля: встреча с народным художником УР Геннадием Сидоровым

26 марта заседание клуба «Край удмуртский» с участием засл. работника культуры УР, народного художника Удмуртии Г. Е. Сидорова продолжило цикл мероприятий Национальной библиотеки УР к Дням литературы Увинского района в Удмуртии. Встреча с Геннадием Евгеньевичем была еще и юбилейной – в марте ему исполнилось 60 лет. Участники заседания клуба узнали о жизни художника и достижениях его творческой деятельности, о книгах, посвященных народным удмуртским традициям и культуре. 

Подробнее читайте в блоге «Край удмуртский».

08.04.24

Просветительский лекторий. К 460-летию Шекспира

11 апреля в 18.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Шекспир – автор переломной эпохи». Лекцию, приуроченную к 460‑летию английского поэта и драматурга, прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.

18.03.24

Просветительский лекторий. К 100-летию Кобо Абэ

21 марта в 18.00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Магический реализм в творчестве Кобо Абэ». Лекцию, приуроченную к 100‑летию японского писателя, прочтет постоянный ведущий цикла – канд. филол. наук, доц. каф. теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев.